Modern weddings are more diverse, personal, and meaningful than ever. And for many couples, that means finding ways to incorporate cultures.